martes, 8 de mayo de 2012

Pongale la mano al pan .. I continuem viatjant amb el cor


Aquestes són unes de les coses més boniques del cor : podem viatjar en el temps i en l´espai sense moure´ns de l´escola!

Molts us pregunatareu .. qui era o què vol dir Makerule ? Doncs aquí en teniu la resposta !!!


Baile folklórico del pacifico colombiano
El origen del nombre parece estar en el apellido de un gringo llamado Mac Duller que puso una panadería en Andagoya (Chocó) pero se quebró por vender al nado y hasta su mujer lo abandonó. Esta historia se volvió canción pero con la fonética de los negros, quedó, así:

Mister Mac Duller era un Chombo
Panadero en Andagoya-
Lo llamaban Maquerule,
Se arruinó fiando mogolla.

Maquerule amasa el pan
Y lo vende de contado;
Maquerule ya no quiere
Que su pan sea fiado.
Maquerule no está aquí,
Maquerule está en Condoto
Cuando vuelva Maquerule
Su mujer se fue con otro.

Y a cada estrofa se canta como estribillo:

Póngale la mano al pan, Maquerule,
Póngale la mano al pan, pa que sude
Pin, pan, pun, Maquerule, pin, pan, pun,
Pa que sude, pin, pan, pun, Maquerule, pin, pan, pun....



I què em dieu d´aquesta meravellosa versió ????L´art es pot trobar en el momenti el lloc menys esperat!



I aquí la versió del nostre cor



El video es va grabar el 26 de juny de 2011 al concert del poliesportiu de Vinyols. S´ha de dir que en aquell concert , els nens varen estar especialment bé , i la acústica del lloc va acompanyar molt

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Què t´ha semblat?